从曼听公园到中科院植物园的详细路线如下：
1. 你可以先从曼听公园向北步行540米，到达景洪大金塔。
2. 在景洪大金塔，你可以参观那里的傣族文化展览，并在那里租电瓶车前往总佛寺。
3. 沿着勐海路向北步行1.5公里左右，你会到达保存得比较完整的传统傣族庭院式建筑群——贺宰民居。
4. 然后，你可以前往花卉园站乘坐西双版纳旅游观光线环线公交车（去程需注意在西双版纳旅游度假区南门换乘）到中科院植物园下车。
在中科院植物园附近下车后，你可以根据地图或者工作人员的指引前往中科院植物园的正门。整个行程大约需要花费一天的时间。
请注意，具体班次和时间可能会因实际情况有所变化，所以建议你提前查验相关信息，确保行程的顺利进行。祝你旅途愉快！
